2009-10-13

about name



Twitter

  在多个备选名字中,创始人BizStone感觉鸟儿"清脆、短促的叫声不但是一种传递信息的方式,且非常悦耳动听",受此启发,他最初选用了"twittr"一词,再按照英文发音习惯在后面加上了一个元音,"Twitter"由此得来。

 

  Bluetooth(蓝牙)

  蓝牙技术是一种短距离无线电技术,它的出现让街头多了一些自言自语的"奇怪人士"。"蓝牙"的名字来自于10世纪试图统一挪威、瑞典和丹麦的一位丹麦国王——Har-ald Blatand,而"Blatand"译成英文就是"Bluetooth"。

 

Google(谷歌)
"Google"一词的出现非常偶然。

   为了想到一个能够和海量数据搜索相关的好名字,谷歌创始人谢尔盖·布林和拉里·佩奇选用了"googol"一词,指的是10的100次幂,代表在互联网 上可以获得的海量信息。但是当他们将这一项目提交给投资者后,他们收到的支票上面的名字却写成了"Google",他们也"将错就错"将这一名字沿用至 今。

 

Adobe

  和其他软件或网站响亮的名头不同,Adobe这个名字没有什么传奇来历,它来源于其创始人约翰·瓦诺克老家背后那条小河的名字——AdobeCreek。

 

Wikipedia(维基百科)

  "Wiki"来源于夏威夷语,意思是"快点"。"pedia"则是古希腊词汇,意为众所周知的知识。

 

Asus(华硕)

  "Asus"源自于希腊神话中的"Pegasus"一词,即"飞马",象征着成功与复兴。但是在行业目录中,其他品牌的字母顺序都比"Pegasus"靠前,所以华硕去掉了前三个字母,改名为"Asus"。

 

Hulu

  虽然Hulu还没进入中国,但是这个名字的来由和中文的"互录"和"葫芦"有关。"互录"即互相记录,意指在大众媒体时代,传播者和受众之间并无界限,可以互相转换;而葫芦掏空后可以用来舀水、淘米和盛东西等,也可以用来表示其内容的包罗万象。

 

Microsoft(微软)

  "Microsoft"一词由"MICROcomputer(微型计算机)"和"SOFTware(软件)"两部分组成,因为微软公司最初专注于计算机软件开发。

 

Yahoo(雅虎)
"Yahoo"一词是《格列佛游记》的作者乔纳森·斯威夫特发明的。在小说里,"Yahoo"是一个在外表和行为举止上都非常讨人厌的家伙。雅虎的创始人杨致远和大卫·费洛选择了这个名字,因为他们认为自己就是Yahoo。
Amazon(亚马逊)

  美国最大在线零售商Amazon的前身是Cadabra.com,创始人杰夫·贝索斯认为在线零售的未来就像世界上流量最大、流域面积最广的亚马逊河一样前景无限,于是将网站改名为"Amazon"。

 

eBay

   网络拍卖网站eBay起初属于创始人皮埃尔·奥米亚尔的顾问公司EchoBay Technology Group,但是在尝试注册EchoBay.com 的网址时,奥米亚尔发现该网址已被EchoBay矿业注册了,所以他将EchoBay.com 改成他的第二备案:ebay.com。

 

Intel(英特尔)
Intel的创始人罗伯特·诺伊斯(Robert Noyce)和戈登·摩尔(Gordon Moore)原本希望以两人的名字组合成新公司的名字——MooreNoyce,但是听上去像是"morenoise(更多噪音)"。然后,他们想以 "Integrated Electronics(集成电子)"登记,但是发现这个名字已被注册,不得已之下,他们采取了"INTegrated ELectronics"两个单词的缩写作为公司名称。
Hotmail
"Hotmail"的名字包含了字母"html",即编写网页的语言。据悉,"Hotmail"最初的拼写形式是"HoTMaiL"。
Kodak(柯达)

  柯达公司的前身是以创始人乔治·伊士曼名字命名的"伊士曼公司",后来因为生产的第一部傻瓜胶卷相机名为"Ko-dak"而改名。伊士曼表示,"Kodak"听起来就像相机快门声,容易上口。

 

Digg

  Digg中文翻译为"掘客"或者"顶格",创始人凯文·罗斯希望人们可以在网站上"挖掘"和推荐最有趣的故事,但是当他以dig.com注册时,却发现这个名字已经有人用了,于是改以digg.com注册网站。

 

Nokia(诺基亚)

  诺基亚的前身是芬兰Tampere地区的一间木浆造纸厂,后迁徙到芬兰西部的Nokia地区,因而得名。

 

Sony(索尼)

  索尼公司原名"东京通信工业株式会社"。在国际化进程中,盛田昭夫感觉公司全名过于冗长,在翻遍了字典后,他决定用拉丁文的"sonus(声音)"和英文的"Sonny(可爱的宝贝)"组合成"Sony",意指以声音起家的可爱宝贝。

 

BlackBerry(黑莓)

  黑莓是加拿大RIM公司推出的一种移动电子邮件系统终端。黑莓手机的按键和草莓种子相似,一度被称为"草莓(Strawberry)",但是黑莓手机多以黑色为主,故有了"黑莓(blackberry)"一词。

 

Zippo

  Zippo的创始人乔治·布雷斯代对"zipper(拉链)"情有独钟,谐音而得"Zippo"。

 

Fuji(富士)

  顾名思义,富士相机的品牌由来和日本的富士山相关,这也是富士相机源于日本科技的最明显标签。

 

Samsung(三星)

  "Samsung"一词在韩语中的意思是"三颗星星",数字"3"在韩国被视为幸运数字。

 

Sharp(夏普)

  夏普公司创业之初发明了"Ever-Sharp(即永远尖锐之意)"活芯铅笔,大受欢迎,此后公司创始人早川德次将铅笔名字简化为"Sharp",同时这也成为公司沿用至今的名称。

 

Firefox(火狐)

  由美国谋智网络开发的Firefox浏览器最初取名为"Fire-bird(火鸟)",但是由于与另外一个开放源码程序同名,所以他们改成了"Firefox"。

 Napster

     虽然Napster已于2002年宣告破产,但它曾经是风靡一时的在线音乐共享服务软件。"Napster"的名字由来很有意思,是受其创始人肖恩·范宁发型的绰号"nest(鸟巢)"启发而来。




------------------
 Korben Zhang